V sredo, 1. oktobra 2025, ob 18. uri lepo vabljeni na pogovor s srbsko pisateljico in režiserko Vido Ognjenović, ki bo v okviru Festivala slovanskih književnosti predstavila svoj roman Hiša mrtvih vonjav. S pisateljico se bo pogovarjala dramaturginja SNG Nova Gorica Martina Mrhar. Roman je v slovenskem prevodu Aleksandre Rekar nedavno izšel v zbirki Sto slovanskih romanov.

»Zanima me zgolj melanholični dih minulega časa, sporočilo zdavnaj ovenelega cveta, tihi, prijetni vonj prebolene preteklosti.« Vida Ognjenović: Hiša mrtvih vonjav

Dogodek bo v prireditvenem prostoru.

Lepo vabljeni.

O avtorici
Vida Ognjenović (1941) je priznana srbska gledališka režiserka, dramatičarka, prozaistka, profesorica in diplomatka. Režirala je skoraj sto gledaliških predstav ter vrsto televizijskih in radijskih oddaj. Napisala je štiri prozne knjige in objavila sedem dramskih zbirk. Med njimi: Melanholične drame (1991) in Otožne komedije (1994), Strupeno regratovo mleko (kratke zgodbe, 1994), Hiša mrtvih vonjav (1995), Stara stenska ura (zgodbe, 1996), Prešuštniki (2006), Opazovalec ptic (2010), Kozocid (2019) in Nadpop Kojović (2024).
Za svoja dela je prejela vrsto pomembnih priznanj, med njimi Andrićevo nagrado, nagrado Branka Čopića, nagrado Prosvete za knjigo leta, nagrado Laze Kostića za roman, nagrado Paja Marković Adamov za prozo, nagrado Narodne knjižnice Srbije in nagrado Petar Kočić.
Njena dela so prevedena v angleščino, nemščino, francoščino, ruščino, bolgarščino, češčino, grščino, madžarščino, poljščino in makedonščino.
Vida Ognjenović je režirala tudi v slovenskih gledališčih, sodelovala je tudi s SNG Nova Gorica.

O romanu
Hiša mrtvih vonjav je roman o zbiralcu redkih stekleničk in vonjav v vojvodinskem mestecu, ki ga zaznamujejo »duhovna tesnoba, skromen premer prijateljskega kroga, omejenost malomestne orbite in večna otopelost ljudi«. Popelje nas v skrivnostno hišo, kjer se vonji prepletajo s spomini in iluzijami. Osrednji junak Gedeon Volni biva v prostoru, ki razkriva minljivost življenja in krhkost identitete. Okoli protagonista in njegove nenavadne zbirateljske strasti, se prepletajo in zavrtijo zgodbe vrste likov. Avtorica raziskuje pripadnost, samoto ter iluzije, ki oblikujejo človekovo usodo. Izvirnost in živahnost pisanja Vide Ognjenović spominjata na Gedeonov zanos pri ohranjanju življenja vonjav in vabita bralca k premisleku o lastnem doživljanju časa in spomina. »Mrtve vonjave« postanejo metafora za obstoj – ko izginejo, ne puščajo za sabo nobenih sledi. Predvsem pa je Hiša mrtvih vonjav izjemen sodoben roman o utopiji.

O festivalu
Festival slovanskih književnosti letos že četrtič zapored prireja Forum slovanskih kultur. Osrednji gostji letošnjega festivala sta hrvaška pisateljica Nada Gašić in srbska avtorica in režiserka Vida Onjenović. Obe sta na nacionalnih seznamih zbirke Sto slovanskih romanov, prevajalsko-založniškega projekta, ki pod okriljem Foruma slovanskih kultur poteka že skoraj 20 let. V zbirki je v 7 državah doslej izšlo več kot 100 naslovov.

Več o festivalu in programu na teh povezavah: Vabilo, Program, Programska knjižica.

Besedilo in fotografija: Forum slovanskih kultur Ljubljana